SEO
Niseko Cycle Week 2009 Schedule Print E-mail

「ノースフィールドロッジ　メキシカンナイト」は9月5日（土）に日程変更されました。
また「ビデオ上映会」もノースフィールドロッジで同時開催されます！
Please note North Field Lodge Mexican Night has been moved to Saturday 5 September.
Cranked Movie Night will now be held at North Field Lodge on the same night!

2009 Daily Event Summary
デイリー イベント情報

Date/Event
日付/レース		 Location
場所		 Cost
金額		 Registration/Start
受付スタート
Sunday, 30 August 2009 - 2009年8月30日(日)
Group Road Ride (Adult Only)
グループロードライド (大人向け)		 Higashiyama - Niseko - Hirafu
東山-ニセコ-ヒラフ		 ¥200 8:30
MTB Cross-Country Race
マウンテンバイク クロスカントリーレース		 Niseko Village
ニセコビレッジ		 ¥4800 9:30
Opening Ceremony & Steak BBQ
開会式、ステーキバーベキュー		 Niseko Village
ニセコビレッジ		 ¥1500 12:30
Tuesday, 1 September 2009 - 2009年9月1日(火）
Group Road Ride (Adult Only)
グループロードライド (大人向け)		 Kyogoku-Makkari-Niseko-Hirafu
京極町内じゃがいも畑、ニセコ、ヒラフ		 ¥200 8:30
MTB Downhill Open Practice
マウンテンバイク ダウンヒル		 Grand Hirafu
グランヒラフ		 ¥2000 9:30
Wednesday, 2 September 2009 - 2009年9月2日(水)
Bike To Work Day!
バイクツーワーク		 Niseko area
ニセコエリア		 Free
無料		 All Day!
全日
MTB Family Downhill Recreational Ride (JAM)
マウンテンバイクファミリーダウンヒル レクリエーションライド ジャム		 Grand Hirafu
グランヒラフ		 ¥200 per ride
1 回200 円		 17:30
Thursday, 3 September 2009 - 2009年9月3日(木）
Group Road Ride (Adult Only)
グループロードライド (大人向け)		 Kutchan – Hanazono – Hirafu
倶知安町花園		 ¥200 8:30
Friday, 4 September 2009 - 2009年9月4日(金）
Black Diamond Fire & Jump Jam
ブラックダイヤモンド ファイヤー＆ジャン・ジャム		 Black Diamond Lodge
東山		 18:00
Saturday, 5 September 2009 - 2009年9月5日(土）
Group Road Ride (Adult Only)
グループロードライド (大人向け)		 Niseko Jin Yotei Loop
羊蹄山周辺		 ¥200 8:30
MTB Downhill Open Practice
マウンテンバイクダウンヒル練習		 Grand Hirafu
グランヒラフ		 ¥2000 9:30
MTB Family Downhill Fun Ride
マウンテンバイクファミリーダウンヒル ファンライド		 Grand Hirafu
グランヒラフ		 ¥1000 (Kids free)
(子供無料)		 16:00
Cranked Movie Night & Northfield Lodge Mexican Night
ムービーナイト映画上映会、ノースフィールドメキシコナイト		 Northfield Lodge
ノースフィールド		 Free
無料		 18:00
Sunday, 6 September 2009 - 2009年9月6日(日）
Niseko Mountain Road Tour (Adult Only)
ニセコマウンテンロードツアー (大人向け)		 Niseko area
ニセコエリア		 ¥2500 7:30
MTB Downhill Timed Run
マウンテンバイクダウンヒル タイムラン		 Grand Hirafu
グランヒラフ		 ¥3800 9:30
Closing BBQ Event & Presentation Ceremony
バーベキュー、閉会式、表彰式		 Grand Hirafu
グランヒラフ		 ¥1500/¥1000 14:00
  • Child prices apply for ages 12 years and younger - must be accompanied by an Adult over the age of 20 – please read Event Information carefully to ensure the event is suitable for your Child.
  • 子供は12歳以下のお子様に限ります。20 歳以上の大人の方の引率が必要です。各イベント情報をご覧いただき、お子様に適しているかご判断ください。
  • Note: All costs are per person.
  • 掲載金額はお一人様の費用となります。

 
SEO